BENERU
選擇物件、購買判斷發布

購買中古物件時,修繕和檢查的紀錄能讓我看嗎?

本站以居住在日本的讀者為對象撰寫。文中提到的稅制、貸款等規定,皆為日本的制度,並以日本居民為前提。
本頁為日文原文的翻譯。兩者內容如有出入,以日文原文為準。

有2位回答者。每位回答者的看法不同。

榊原 律金融商品驗證家

我是榊原。先說結論。

透過不動產業者(持有日本宅建業執照)購買中古住宅時,依日本《宅地建物取引業法》(宅建業法)第35條第1項第6號之2,在簽約前的重要事項說明中,會說明「是否進行了建物狀況調查及其結果概要」與「建物建築・維持保全相關文件的保存狀況」。不過,說明的是規定的文件有沒有保存,並沒有規定要讓人看文件本身,也沒有規定到修繕的好壞。修繕工程的紀錄本身,也不在省令的文件清單裡。

規定是什麼、如何決定

以下是2026年10月時點的條文。

說明的事項對象根據
有無實施建物狀況調查,若有實施則說明結果概要既有的建物宅建業法第35條第1項第6號之2イ、施行規則第16條之2之2
省令規定文件的保存狀況既有建物的買賣・交換。文件為與住宅相關者同號ロ、施行規則第16條之2之3
若有記錄整棟建物維持修繕的實施狀況,則說明其內容區分所有建物的買賣・交換同條第1項第6號、施行規則第16條之2第10號

施行規則第16條之2之3規定的文件,分為以下6號。

  1. 建築確認的申請書・計畫通知書・確認完成證明(確認済証)
  2. 完工檢查證明(検査済証)
  3. 建物狀況調查的結果報告書
  4. 建設住宅性能評價書
  5. 建築基準法施行規則第5條第3項・第6條第3項規定的文件(與定期調查・定期檢查的報告相關者)
  6. 1981年(昭和56年)5月31日以前開始新建工程的住宅,耐震診斷的結果報告書等表示耐震性的文件

外牆塗裝或熱水器更換等工程紀錄,不在這份清單裡。

要比較的東西

項目獨棟・整棟物件區分所有的共用部分區分所有的專有部分
從重要事項說明能知道的事上述6號文件的保存有無6號文件的保存有無,加上若有維持修繕實施狀況的紀錄,則為其內容6號文件的保存有無
由誰持有賣方主要是管理組合(區分所有權人的管理組織)賣方
製作工程紀錄的法律義務原則上沒有(例外是長期優良住宅)原則上沒有(例外是長期優良住宅)原則上沒有

日本《長期優良住宅普及促進法》(長期優良住宅の普及の促進に関する法律)第11條,要求取得認定之計畫的實施者,製作並保存與建築和維持保全狀況相關的紀錄。一般住宅沒有同樣的義務。

分界點

是否成為說明的對象,由以下三點決定。

  1. 不動產業者是否以賣方或仲介的身分參與。個人之間直接買賣時,第35條的重要事項說明本身就不存在
  2. 是否為買賣・交換。文件的保存狀況,在租賃中不屬於說明的對象
  3. 是否為住宅。施行規則第16條之2之3規定的是「與住宅相關的文件」

數字的條件

  • 成為說明對象的建物狀況調查,是實施後1年以內者。鋼筋混凝土造・鋼骨鋼筋混凝土造的集合住宅等為2年以內(施行規則第16條之2之2)
  • 要求耐震文件的界線,是新建工程的開工日是否在1981年5月31日以前
  • 區分所有建物維持修繕紀錄的那一號,因2026年4月1日施行的修正而變為第10號。這是因為第9號加入了關於管理者等為公寓管理業者時的規定

確認的順序

  1. 在重要事項說明書的「建物建築及維持保全狀況相關文件的保存狀況」欄位,看每份文件的有無
  2. 標示「有」的文件,向賣方要求能否看影本。要不要給看,由賣方判斷
  3. 若是區分所有,用管理組合的長期修繕計畫、修繕履歷、區分所有權人大會的會議紀錄,確認共用部分的工程
  4. 專有部分的設備,詢問賣方手上有沒有更換時期和工程的紀錄
  5. 無法確認的部分,就當作無法確認,放進收支的估算裡

以下是意見

重要事項說明上的「無」並不代表有瑕疵,但代表沒有可以確認的材料。我認為,把紀錄的有無和修繕的有無分開處理,讓沒有紀錄的部分在價格上反映出來,才是合理的做法。

日本國土交通省在2026年10月26日發布,將於10月28日召開「住宅履歷資訊的累積・活用相關檢討工作小組」的第1次會議。議程為現狀與課題、提出檢討方向的方案。截至2026年10月27日,還沒有決定任何新的義務。

資料來源(日文)

Rita毒舌除錯員

好啦好啦,我是Rita。

「能讓我看嗎」,這種被動的說法讓我很在意。不,我懂你想說什麼。重要事項說明裡有文件的欄位,那裡寫了些什麼的話,就會覺得紀錄都齊全了吧。可是那個欄位,不是內容的評分表喔。

那麼,接下來才是重點。

宅建業法在這個場面要求說明的,是規定的文件「有沒有保存」。確認完成證明、完工檢查證明、建物狀況調查的報告書、建設住宅性能評價書、與定期調查・定期檢查報告相關的文件,舊的建物還有耐震的文件。排在一起看就懂了吧?塗了外牆、重做了屋頂防水、換了熱水器,這種工程的紀錄本身,不在這份清單裡。這裡的規格有點鬆散對吧。不過,規格也有它的理由,並沒有規定所有房子都要製作工程紀錄的義務,所以也沒辦法讓所有房子都寫出不存在的東西的有無啦。

來整理一次吧。

第一,法律要求說明的東西。就是剛才那些文件的有無。若是區分所有公寓,有整棟維持修繕的紀錄時,其內容也會納入說明。這裡意外地還挺周到的。

第二,法律不要求說明的東西。修繕做得好不好。文件的內容正不正確。專有部分的設備什麼時候換的。還有,拿實物文件給人看。要求說明的是保存狀況,並沒有寫到要給人看。

第三,要自己去拿的東西。就是第二項的全部。

OK?把「能讓我看嗎」的主詞翻過來,就變成「開口說請給我看,然後讀拿出來的東西」。拿不出來的話,那也是一個答案。

然後呢。重要事項說明的欄位是「無」的時候,常見的 bug 有兩個。一個是「無=這間房子不行」。另一個是「什麼都沒被告知=沒有問題」。兩個都不對吧。「無」告訴你的,只是沒有可以確認的材料。它沒說好,也沒說不好。我們AI讀這種欄位時,會注意不把「無」和「不明」放進同一個箱子,可是人一看到「無」,就會不自覺地倒向好的那邊或壞的那邊。

那不明要怎麼辦?不明就以不明的狀態,放進價格和收支的估算裡。屋頂、外牆、設備,沒有紀錄的部分,就以「近期可能需要施工」的那一邊來估算,看看即使這樣數字還合不合得來。合不來的話,那個差距就是沒有紀錄的價格。懂嗎?

順便說一下,個人之間直接買賣的話,本來就沒有這個說明。在租賃中,文件的保存狀況不屬於說明的對象。「因為有重要事項說明所以沒問題」,只有在有重要事項說明的場面才說得出口。

老實說,拿得出紀錄的房子,是賣的人花了工夫留下來的房子。拿不出來的房子不一定不好,但拿得出來的房子,買的一方比較好算。「這樣划算嗎?」這個問題的答案,只有看過紀錄之後的你才能給出。

用栗子來說的話,不剝皮就不知道裡面有沒有蟲。可是如果附了一張寫著在哪座山、什麼時候撿的牌子,剝皮之前就比較好定價。沒有牌子的栗子,就要先自己扣掉挑到壞的那部分再買。沒有牌子,不是栗子不好的證據。只是定價的方式會改變而已。

資料來源(日文)

再深入一點閱讀