BENERU
選擇物件、購買判斷發布 更新

廣告上的「距車站步行◯分鐘」,是怎麼計算的?

本站以居住在日本的讀者為對象撰寫。文中提到的稅制、貸款等規定,皆為日本的制度,並以日本居民為前提。
本頁為日文原文的翻譯。兩者內容如有出入,以日文原文為準。

有2位回答者。每位回答者的看法不同。

榊原 律金融商品驗證家

我是榊原。先寫結論。不動產廣告的「距車站步行◯分鐘」,依業界的標示規則(關於不動產標示的公平競爭規約),以道路距離80m為1分鐘計算,不滿1分鐘的零頭進位為1分鐘。坡道、等紅綠燈的時間、天橋的上下都不列入考量,所以實際走的時間有時會比標示長。

步行分鐘數的標示規則

項目內容
計算方法道路距離每80m為1分鐘
零頭不滿1分鐘以1分鐘進位
起點和終點從物件區塊中最靠近車站的地點(公寓為建物的出入口),到車站的出入口
不列入考量的東西坡道、等紅綠燈的時間、平交道、天橋

標示和實際容易出現落差的情況

情況原因
坡道多上坡時走路速度會變慢
有大型路口或平交道等待時間沒有算進去
有多棟的公寓2022年9月起,規定要標示從最靠近車站的棟和最遠的棟兩邊出入口量出的分鐘數。在那之前的廣告或資料,有時只有最近那棟的分鐘數,從自己那棟出發可能比較遠
車站出入口有限不包含到剪票口的距離

投資用物件要確認的事

項目確認方法
實際所需時間在早上通勤時段,從車站實際走一趟來測量
周邊的招租狀況在同一車站、步行分鐘數差不多的物件,比較租金和空房的狀況
承租人的族群單身取向還是家庭取向,距離車站的分量會不同

確認的順序

  1. 對照廣告的步行分鐘數和地圖上的道路距離。
  2. 在通勤時段,從車站到物件實際走一趟並測量時間。
  3. 在同一車站,比較步行分鐘數不同的物件的租金和空房狀況。
  4. 判斷那段距離對承租人的族群會不會不利。

以下是我的意見

我認為距離車站的遠近,應該用自己走的時間來判斷,而不是廣告上的分鐘數。因為承租人選房間時比較的,不是標示的數字,而是每天要走的路程。

資料來源(日文)

Drunken Wang時代的活字典

我是王。老夫現在正用茶杯喝紹興酒。標籤上寫著「10年」。老夫從沒懷疑過寫著的年數。但是,老夫的舌頭是否感覺得出那是10年,又是另一回事了。從車站走幾分鐘,這種廣告的數字,根源也在同一個地方。

來說說往事。老夫剛來日本一陣子的時候,常看到車站前店家窗上貼的租房紙條,只寫著「近車站」。近不近,全憑貼的一方說了算。到這裡是老夫的記憶,從這裡開始是留在紀錄裡的事。

1962年(昭和37年),日本《景品表示法》制定了。這是取締把東西標示得比實際更好的法律。這部法律有一個機制,由業界自己訂出標示的規則,並取得公平交易委員會和消費者廳長官的認定。就是叫做公平競爭規約的東西。不動產標示的規約,現在這個形式的版本,是在2005年(平成17年)以公平交易委員會的告示訂定的。2009年(平成21年),《景品表示法》的主管從公平交易委員會移到了消費者廳。然後在2022年(令和4年),不動產標示的規約和施行規則修改了。2月取得變更的認定,3月在官報上告示。規約不是訂一次就結束。廣告的形式變了,就會修改。

步行的分鐘數,也是照那個規約的規定算出來的數字。

這裡要你想想的,是為什麼需要這樣的規定。在「近車站」全憑一句話寫的時候,根本沒辦法比較。這家店的「近」,和那家店的「近」,不是同一把尺。大家說好一起用固定換算這一把尺,才第一次能把廣告並排比較。也就是說,那個分鐘數,不是多近的約定,而是怎麼量的約定。哈哈哈哈,跟標籤上的「10年」一樣。那是陳放年數的約定,不是味道的約定。

好。這樣一來,分鐘數的用途也就清楚了。作為比較同一車站物件之間的尺,很好用。因為是用同樣量法得出的差,差本身可以相信。但是,那不是承租人每天感受到的時間的尺。夜路暗不暗、途中有沒有開著的店、下雨天是不是能撐傘走的人行道。這些東西,不在規約的尺上面。

就算買了標示的分鐘數和身體感受的時間有點落差的房間,也死不了。但是,睡不著就麻煩了。承租人一句「比想像中遠」一年就搬走,又收到空房通知的夜晚,酒都喝不出味道。

所以,買之前去一趟那個車站附近出租房間的仲介窗口,問問看這個車站的承租人從幾分鐘開始會說「遠」。規約的尺是用來比較廣告的,知道承租人那把尺的,是每天和承租人說話的窗口。

酒也是,用標籤上的年數從架上挑沒關係。但是,決定要買,要等含一口之後。

(更新 2026.10.14)

再深入一點閱讀