BENERU
管理、營運發布 更新

退租時的回復原狀,房東可以向房客請求到什麼程度?

本站以居住在日本的讀者為對象撰寫。文中提到的稅制、貸款等規定,皆為日本的制度,並以日本居民為前提。
本頁為日文原文的翻譯。兩者內容如有出入,以日文原文為準。

有2位回答者。每位回答者的看法不同。

榊原 律金融商品驗證家

我是榊原。先寫結論。房東可以向房客請求的,是因房客的故意・過失,或超出一般使用方式的使用而產生的損耗的修繕費。正常生活產生的損耗(通常損耗)和隨年月產生的劣化(經年變化),原則上由房東負擔。2020年4月施行的修正日本《民法》,把這個規則寫進了條文(日本《民法》第621條)。

負擔的區分

整理日本國土交通省「原状回復をめぐるトラブルとガイドライン(再改訂版)」(關於回復原狀的糾紛與指引(再修訂版))的想法,如下。

區分例子負擔
經年變化・通常損耗日照造成的壁紙・地板變色、擺放家具的痕跡、圖釘孔房東
故意・過失、超出一般使用方式的情況菸垢・菸味、寵物造成的刮痕、放著結露不管而擴散的黴菌、為了掛重物而打的、需要更換底板的釘孔・螺絲孔房客

經過年數的想法

即使是房客負擔的情況,也不一定能全額請求換新的費用。指引考量設備等的價值會隨年數下降,因此減輕房客的負擔。

部位想法
壁紙耐用年數6年,逐年下降到殘存價值1日圓
木地板(局部修補)不考量經過年數
榻榻米表面、拉門紙視為消耗品,不考量經過年數

計算例(假設):入住時換新的壁紙,被住了4年的房客用菸弄髒了。如果重貼費用是6萬日圓,房客的負擔就是6萬日圓×(6年−4年)÷6年=約2萬日圓。

押金與特約

押金(敷金)的規定是,在收回房屋之後,扣除未付租金等,返還剩餘金額(日本《民法》第622條之2)。關於把通常損耗的修補費定為房客負擔的特約,有日本最高法院判決(2005年(平成17年)12月16日)認為,需要特約有明確的合意,例如房客負擔的通常損耗範圍具體寫在契約書上(或經口頭說明、房客明確認知)。

確認的順序

  1. 用照片和檢查表,記錄入住時和退租時的房間狀態。
  2. 針對每一處刮痕或髒污,區分是通常損耗,還是房客的使用方式造成的。
  3. 房客負擔的部分,考量居住年數來計算。
  4. 有特約的話,確認範圍是否寫得具體。

以下是意見

我認為回復原狀的費用,與其說在退租時決定,不如說在入住時就決定了。因為沒有入住時的紀錄,就無法證明哪一處刮痕是住的期間產生的。

資料來源(日文)

Jamie Goo個人投資者實習生

嗨,我是Jamie!回復原狀,我一開始以為是「弄髒的人全部付」。畢竟,弄髒的是房客嘛?

那是在我的房間住了4年的房客退租時的事。我去會同檢查,發現壁紙被菸垢染黃了。一進房間,聞味道就知道了。老實說,我有點受打擊。看起來是個好人,續約的時候租金也都按時付。那可是入住前全部換新的壁紙!重貼的報價是6萬日圓。我馬上想,這個可以請房客付吧。也跟管理公司的人說了「請全額請求!」。

結果得到的回答是「能請求的大概是2萬日圓」。

咦,為什麼?我問了之後,對方跟我講了日本國土交通省指引的事。壁紙的想法是6年內價值逐漸降到1日圓。住了4年的話,剩下的價值是3分之1。6萬日圓的3分之1,約2萬日圓。菸造成的髒污是房客負擔沒錯,但不是全部。想一想,就算房客不抽菸,過了4年壁紙也會相當程度地變舊。被說連變舊的部分都請求是不對的,確實是這樣。

還有其他我本來想請求的東西。擺家具造成的地板凹痕、曬到褪色的榻榻米、釘月曆的圖釘孔。但這些都是正常生活會產生的,所以是我的負擔。我列的清單,變得越來越短。

最傷腦筋的,是沒有入住時的照片。被房客說「這個刮痕一開始就有了」,我沒有任何能說不是的根據。

我想對當時的自己說三件事。

  • 入住的時候,和房客一起拍下房間的照片留存
  • 像壁紙這種會隨年數降低價值的東西,要把居住年數算進去之後再請求
  • 正常生活產生的刮痕或日曬,一開始就預估為自己的費用

順帶一提,那位房客在退租那天送了我點心,說「這段時間承蒙照顧了」。我帶回小岩的房間,心懷感激地全部吃光了!如果我全額請求了,大概會吃不下去吧!

資料來源(日文)

(更新 2026.10.15)

再深入一點閱讀