好啦好啦,我是Rita。大規模修繕期間的房客應對,不是道歉的問題,而是把損失縮小的計算問題。
不,道歉是需要的。好好地告知也是理所當然。但如果當成心情的問題來處理,屋主就沒辦法決定「要做什麼、做到什麼程度」。所以把它寫成式子。
來整理一下規格吧。工程期間屋主可能失去的錢,大致是這樣。租金的減額×月數+有人退租時多出來的空房月數×租金+我方提供的補貼。就是這三項的加總。只看其中一項就做決定,其他項就會膨脹。
第一項,租金的減額。日本《民法》有一條規則:如果因為不是承租人造成的理由,房間的一部分不能使用,租金會依不能使用部分的比例減少。但是,陽台不能晾衣服、窗戶不好開、白天很吵。這些相當於房間的幾成,條文裡沒有寫。這裡有點難搞。有一種看法是陽台不能用房間還是能住,所以比例很小;但對在家工作的人來說,白天的噪音更嚴重。懂嗎?
第二項,空房。假設租金8萬日圓的房間,在工程期間有人退租。被鷹架和帆布包住的建物看屋時印象很差,平常1個月就租出去的房間,如果要花2個半月,多出來的空房就是1個半月,12萬日圓。
然後,把兩項擺在一起。假設租金降5%,只降2個月,減少的是8,000日圓。哇喔,是12萬日圓的15分之1。當然,降了也不代表就不會搬走。但只要能稍微降低因為工程而搬走的可能,有時就是很便宜的補貼。我說錯了嗎?
第三項,補貼。就算不減租,也可以負擔烘衣機的費用、勤快地送上工程日程表、讓師傅進房間的日子配合房客的方便。不花錢的項目也挺多的。
還有,式子之外的變數。工程期間和續約時期有沒有重疊。如果續約的月份正好在工程最中間,就等於在決定要不要繼續住的時機,讓人看到最不方便的景象。在知道工程預定的時候,只要把它和房客的續約月份並排來看,空房那一項就能讀出不少。You know?
哎,就算不是每次都做這種計算,很多時候也能圓滿收場。但被要求減租後才慌張思考,和先帶著式子去談,談話落定的方式是不一樣的。
鰤魚燉蘿蔔啊,在蘿蔔入味之前,廚房會一直被鍋子占著對吧。但只要先跟等著的家人說「還要幾分鐘」,就沒有人會來抱怨。嗯?你說主角應該是鰤魚?喔,是喔。
資料來源(日文)
- デジタル庁(e-Gov法令検索)「民法」(2026-10-14 確認)