好啦好啦,我是Rita。想把存進存摺的錢全部合在一起寫成「收入」,這種心情我懂。很輕鬆,也不是少報。可是啊,這樣能對上帳,只限於剛好全部落在同一年的時候。
好,接下來是正題。先看看那本存摺背後的匯款明細,是誰、為了什麼做的。做的人是管理公司,目的是告訴你「這個月匯多少」。對管理公司來說重要的是扣完之後的匯款金額,至於那筆錢在稅務上算什麼錢,不在管理公司的工作範圍內。所以明細通常是以扣掉手續費之後的金額,整筆寄來的。明細的形式,是做的人方便的形式。懂嗎?
用例子來說。假設的數字。租金8萬日圓的房間,以禮金8萬日圓、押金16萬日圓入住。契約書上寫著「退租時從押金中扣除8萬日圓」,也就是所謂的敷引(押金扣抵)。2年後續約金8萬日圓,其中4萬日圓是管理公司的續約事務手續費,匯過來的是4萬日圓。
禮金8萬日圓,是交付房間那天所屬年度的收入。真正讓人猶豫的是敷引那部分。因為寫著「退租時扣除」,你會以為是退租那年的收入對吧。但是依日本國稅廳的通達,不論租用期間多長、已確定不返還的部分,和禮金一樣,是交付那天所屬年度的收入。這8萬日圓要在入住那年認列。有點難?嘛,加油。不是讀契約書上「什麼時候扣」,而是讀「什麼時候確定不返還」。
續約金的收入不是匯過來的4萬日圓,而是8萬日圓,手續費4萬日圓是費用。哎,扣完之後的所得是一樣的。是一樣沒錯,但用實拿的金額來寫,收入和費用都會從帳面上消失。契約書上是8萬日圓的續約金,帳面上卻只有4萬日圓,要解釋就很費工夫。不對嗎?
剩下的押金8萬日圓是代收款,不是收入。退租時扣掉房間的修理費、出現不返還的部分,那時才第一次成為那一年的收入。修理費那邊是費用。
你說我剛才不是說「只限於剛好落在同一年的時候才對得上」?對,12月交屋、禮金的匯款延到1月,或是續約時期跨年,以存摺為準的年度就很容易錯開。租金也一樣,契約上如果訂了付款日,就不是入帳那天,而是那個付款日所屬年度的收入。對吧?
那要配合誰的寫法?不是管理公司的明細,也不是存摺,而是自己的契約書。禮金、押金中確定不返還的部分、續約金的總額和手續費。從契約書把這3項挑出來,寫在明細數字的旁邊。光是這樣,明細就從管理公司的文件,變成自己報稅用的文件。OK?
秋刀魚啊,就算整條放在盤子上,肉、骨頭和內臟也是不同的東西吧。因為吃的人用筷子分開,連苦的地方都成了滋味。明細也是同樣一整條,拿筷子的是房東這邊喔。
資料來源(日文)
- 国税庁「No.1376 不動産所得の収入計上時期」(2026-10-14 確認)
- 国税庁「所得税基本通達 〔収入金額〕(36-6 頭金、権利金等の収入すべき時期/36-7 返還を要しなくなった敷金等の収入すべき時期)」(2026-10-14 確認)