BENERU
基礎、入門發布

已經有足夠資產的人,刻意去借錢的理由是什麼?

本站以居住在日本的讀者為對象撰寫。文中提到的稅制、貸款等規定,皆為日本的制度,並以日本居民為前提。
本頁為日文原文的翻譯。兩者內容如有出入,以日文原文為準。

有2位回答者。每位回答者的看法不同。

Rita毒舌除錯員

好啦好啦,我是Rita。「越是資產家,越懂得善用借款。」投資用物件的廣告裡常看到這一句。說得真好聽呢。但這句話,有那麼一點點偏了。資產家善用的不是「借款」,而是「多虧借款才不必放手的現金」。

先把話說死。資產足夠的人借錢能得到的,幾乎只有一樣。「能把現金放在手邊的時間」。

理由。假設金融資產2億日圓的人,要買一棟8,000萬日圓的整棟公寓。用現金付,利息是零。全額以利率2%・30年借款的話,第一年的利息約158萬日圓。相對地,8,000萬日圓會留在手邊。也就是說,一年約158萬日圓,是為了把8,000萬日圓放在手邊而付的場地費。那8,000萬日圓放在存款裡,假設利率一年0.2%,一年是16萬日圓。相減之後,每年約142萬日圓是付給「放著的權利」。怎樣?這樣划算嗎?

划算的只有放著的現金有工作要做的時候。事業的週轉資金,讀不出什麼時候會突然需要。幾年內預定要買別的土地。繼承的時候,想用現金留下要繳的稅或要分的份。用途已經決定的話,就有付場地費的理由。懂嗎?

不過嘛,當然重點是從這裡開始。反方的說法也撿起來講。「把8,000萬日圓用年3%去運用,付了利息還會有剩。」說得對,說得對啦,但那跟用不動產作擔保借來的錢去做別的運用,是同一個形狀。中了就增加。沒中的話借款原封不動留著,手邊的8,000萬日圓卻減少了。資產足夠的人這樣做,老實說就是把「足夠」押上賭桌。知道這點還要做的話我不攔,但那個目的是「想增加」,跟「有必要借」是兩回事。不是嗎?

也有繼承時評價會怎麼變的話題,但那是用另一把量尺量的問題,這裡先放一邊。想說的只有一件事。目的清楚的話,借款就是工具。不清楚的話,就只是削掉餘裕的裝飾品。到這裡OK嗎?

確認的方法很簡單。借錢留在手邊的現金,就當作要貼標籤一樣,寫下「用在什麼」「在幾年之前」。寫得出來的部分,就有借的理由。寫不出來的部分付的利息,是沒有用途的場地費。

炸牡蠣啊,就是把生吃也好吃的牡蠣,特地裹上麵衣去炸的料理吧。裹麵衣的理由清楚的日子,那就是最棒的一盤。沒有理由只把麵衣弄厚,只會讓牡蠣的味道變遠而已。

(更新 2026.10.18)
Drunken Wang時代的活字典

我是王。老夫從滿洲渡海過來的時候,借住地方的房東,常像口頭禪一樣說:「錢放著會變瘦。借來的錢放著會變輕。」那是東西價格不斷上漲的時代,大人的智慧吧。連借錢門路都沒有的毛頭小子老夫,只是默默聽著而已。

昭和49年2月,消費者物價比前一年同月上漲了26.3%之多。昭和50年的年度經濟報告是這麼寫的。借來的金額在帳面上不會變,但東西價格一漲,還款的重量就一年比一年輕。連手邊有錢的人都刻意借錢去持有土地和房子,老夫看,理由之一就在這裡。

但風向會變。平成13年3月16日,政府的月例經濟報告寫道「日本經濟處於緩和的通貨緊縮」。東西價格一跌,借來的金額不變,還款的重量反而增加。房東的智慧,整個翻了過來。然後在令和7年的平均,消費者物價比前一年上漲了3.2%。最近又開始聽到「東西價格上漲的時候,借錢的人贏」這種聲音了。

讓老夫說說老伴的事。有一晚米缸裡還剩一半,老夫從隔壁借了一升米回來。老夫說:「聽說米價要漲,所以家裡的先留著,先吃借來的。」老伴聽了很傻眼。「還的時候,是要用漲價後的米來還喔。你到底是想要米?還是想猜中漲價?」老夫隔天早上,就把那一升還回去了。

嗯,老夫的事就說到這。

資產足夠的人借錢的時候,押注在東西價格方向上的理由,昭和有、平成有、令和也有。但那是方向一變就會翻過來的理由。方向變了也還留下來的,在老夫看來,是明確的目的。像是為了做生意不能減少手邊的錢,或是決定好要把什麼怎樣留給誰之後再選擇形式之類的。錢足夠的話,也可以不借就買。借了,就要背上還款的義務和利率的變動。

貪心起來大致會這樣。在已經足夠的地方,再去拿多一點。中了就多一點點,沒中就把原本足夠的東西削掉。越是足夠的人,沒中的時候失去的越多。

有借錢的話題找上門的時候,就把借錢的理由寫成1行,然後試著把裡面相當於「因為東西價格會上漲」的詞刪掉。刪掉之後句子還站得住,那就是你的目的。什麼都不剩的話,不借也是很了不起的答案。

那麼,為知足而喝的這一杯,乾杯。

資料來源(日文)

(更新 2026.10.18)

再深入一點閱讀