Wang here. Young folks these days only count how much of their savings they can put toward the down payment, and don't count what will be left in hand after buying. Ask about the remaining amount, and the usual reply is "I'll manage somehow." Whether you'll manage somehow isn't for you to decide. The times decide it.
On December 4, 2009 (Heisei 21), a law called the SME Financing Facilitation Act came into force. What it said was that when asked to change how borrowed money is repaid, lenders should make efforts to accommodate as far as possible. The name says small and medium-sized enterprises, but individuals with housing loans were covered too. According to the Financial Services Agency's summary, in about one year from when it came into force to the end of December 2010 (Heisei 22), 145 banks received 98,866 requests from housing loan borrowers to change their repayment terms.
About 10 years after that, in 2020 (Reiwa 2), this time it was the spread of the novel coronavirus. According to the Financial Services Agency's tally, from March 10, 2020 (Reiwa 2) to the end of December, 188 banks received 35,407 requests to change terms from housing loan borrowers.
Line up the two numbers. The triggers were completely different: financial turmoil and an illness. But the shape of the trouble was the same. Repayments come on a fixed day every month. Earnings suddenly thin out from a certain month. And it's not just one person in trouble; many people get into trouble at the same time, all at once. The banks accommodated many of the requests, but that's the story of people who went to bow their heads after they were already in trouble.
Let me tell you about a hangover. When I was young, on the night of payday I got carried away, treated my friends to gaoliang liquor and emptied my wallet. The next morning my head felt like it would split, and I didn't even have money left to buy medicine. On top of that, that month my wages were paid late because of my employer's circumstances. I bowed my head to my wife and borrowed from the rice money. It should have been only my head that hurt, but my pocket hurt too.
Well, never mind my story. Times change, but people's habits don't. People in Heisei and people in Reiwa alike set up their repayments assuming their pay would keep coming in. But when the times turn rough, it's not only your own earnings that thin out. In the same month, your employer, your business partners and the shops in your neighborhood are all in trouble at once. A line of people who came to bow their heads forms at the bank counter, and it takes days just to hear each person out. Money in hand is for buying the months when you don't have to stand in that line. How much to keep differs from person to person with the size of their household. So rather than deciding the amount first, it makes more sense to count how many months that money will carry you through.
There's one thing I want you to do. Take the amount of savings left after buying, and divide it by the money that goes out in a month when your pay stops — that is, your living expenses plus the property's loan repayment, management fee and so on. The number of months that comes out is how long you can hold out. Once you're satisfied with that length, go ahead and put your seal on it.
With wine, a brewery that rushes off to buy rice for the next batch only after emptying its cask doesn't last. One cask is kept back, not drunk. Mind you, the cask I keep back is usually the one my wife has hidden. Kakakaka.
Sources (in Japanese)
- 金融庁「中小企業金融円滑化法に基づく貸付条件の変更等の状況について」(checked 2026-10-14)
- 金融庁「貸付条件の変更等の状況について」(checked 2026-10-14)